Работа дорожного патруля скучна и лишена всякой романтики. Инспекторы не борются с мировым злом, не разгадывают преступления века, не ведут погоню за полоумным убийцей, прикрывающимся заложницей. Не о такой работе мечтала главная героиня, вынужденная изо дня в день патрулировать улицы, устранять пробки на дорогах, выписывать штрафы незадачливым лихачам и писать бесконечные отчёты. Так и со скуки недолго помереть! Впрочем, рецепт спасения прост — удачно выбранный напарник и желание как можно скорее наладить на работе свою личную жизнь.