Юми (福沢 祐巳) и Совет Ямаюри находят двух помощниц в лице Канако Хосакавы (細川 可南子) и Токо Мацудайры (松平 瞳子). К несчастью, их помощь проходит с некоторым напряжением, так как ни одна из них не питает друг к другу дружеских чувств, и обе они явно претендуют на то, чтобы стать «младшей сестрой» Юми. Но будет ли кто-нибудь из них хорошей парой для неё?
Учебный год подходит к концу, работа для Совета накапливается, и в скором времени Юми придётся сделать свой выбор…
Не получив вестей от отправленных на поиски эликсира бессмертия преступников, разгневанный сёгун приказал организовать следующий отряд для экспедиции на загадочный остров. В него вошли элитные палачи клана Ямада Асаэмон под руководством фанатичного и опасного Сюгэна и группа синоби из Ивагакуры.
Тем временем отправленные ранее преступники и палачи пытаются выжить в «райских кущах», и им совсем не до исследования необычной окружающей среды, ведь правители острова выходят за пределы человеческого понимания, что делает поиск желаемого эликсира невозможным. Чтобы остаться в живых, добыть нужное и вернуться домой, нужно стать намного сильнее, и некоторым приговорённым к смерти это, кажется, удалось.Однако подобные изменения имеют свою цену. Не будет ли она слишком велика?
Застав жениха с другой, Тиарароза Ляпис Клементиль пережила такой шок, что вспомнила свою прошлую жизнь в Японии. Она осознала, что находится в любимой отомэ-игре, где переродилась в роли злодейки-аристократки. Поняла, что придиралась к главной героине игры, простолюдинке Акари, так как того требовал сюжет. А ещё припомнила, что согласно игре, её жених, принц Хартнайтс Ляпис-Лазули Лакмут, вскоре разорвёт с ней помолвку, чтобы жениться на Акари, а бывшую невесту отправит в изгнание.
Зная, что ничего не изменить, Тиарароза скрепя сердце прибыла на выпускной бал, где должна случиться кульминация её трагедии. Всё разворачивалось по сценарию, Тиарароза безуспешно пыталась оправдаться, но тут посреди зала появился вдруг Аквастид Маринфорест, принц соседней страны, и стал отстаивать её честь. Тиарароза в растерянности, ведь такой поворот — совсем не по сюжету!
