Кармен и Джуни становятся профессиональными агентами Организации Супершпионов. Однако, им приходится столкнуться с новыми конкурентами - Гэри и Герти Гигглз, детьми нового директора ОС, Донагана Гигглза. Гэри и Герти преследуют только свои собственные интересы и работают на ОС, игнорируя важность семейных связей. Важно отметить, что Кармен нравится Гэри. На их новом задании им поручили поиск устройства под названием "трансмукер", способного отключать любые устройства. Джуни и Кармен берут на себя эту миссию, а Гэри и Герти отправляются в пустыню.